«Arganil é palavra portuguesa antiga, diminutivo de arga, significa pequeno campo, campinho. Arga é corrupção de Agra, campina, do latim agro, campo».
Os nomes de lugares que têm como radical o agrum clássico são numerosos. Encontramo-lo sem elementos complementares em Agro, ou como definitivos, como de Boi, do Banho, do Cabo, Maior, Monte, etc.; ou com sufixos como Agroal, Agrolongo, Agrelo. Paralelamente aparecem em formas em que o R mudou de lugar, pelo fenómeno linguístico conhecido por metátese: Argo e Arga, com definitivos do Monte, de Cima, de Baixo, ou por formas compostas, Argela, Argainha, Argomil, Argoselo, Arguela, etc.
...] Pondo de parte sugestões explicativas que pertencem já ao domínio da lenda - como a dos amores de Arga e Nil e a dos Argonautas - , de facto sem interesse para o nosso caso, havemos de concluir que foi realmente o padre professor doutor A. Nogueira Gonçalves o primeiro investigador a estudar a sério o problema das origens de Arganil.
Nenhum comentário:
Postar um comentário